terça-feira, 27 de maio de 2008

O início... / The beginning...



Bem, esta ideia surgiu quase por brincadeira... A loja onde trabalho propôs-me, no Carnaval, ajudar a dinamizar o espaço fazendo pinturas faciais a crianças. Meio a rir, meio a medo, disse que sim. A experiência foi um sucesso tao grande que até os adultos quiseram ser pintados, e eu descobri que me tinha divertido mesmo muito a fazer aquilo e gostava de repetir. Pois bem! Dia 1 de Junho lá estarei, de novo, a entreter a pequenada.
Entretanto, pensei também em disponibilizar este serviço para animaçao de aniversários e outros eventos (festas, casamentos, etc.).

Caso estejam interessados, por favor enviem um e-mail para pinta.narizes@gmail.com. Nós fazemos a festa!!!

Well, this idea started almost as a joke... My boss asked me if I could help dynamize the shop during Shrovetide by doing facial paintings on children. Half-laughing, half-scared to death, I said yes. The experience was a huge success, so much so that even grown-ups wanted their faces painted, and I found out I had had a reaaly good time and I wouldn't mind doing it again. oh well, wish granted! I'll be there on Children's Day (June 1st), painting faces again.
Meanwhile, I thought I could offer my services for birthdays, weddings, parties, etc.

Should you be interested, please e-mail me at pinta.narizes@gmail.com. We'll take care of the fun!!!

1 comentário:

Anónimo disse...
Este comentário foi removido por um administrador do blogue.