sexta-feira, 6 de junho de 2008

Desapontamento / Disappointmen


Quando estive a pintar caras no dia 1, entreguei imensos cartões e pedi aos pais das crianças para que me enviassem as fotos das pinturas dos filhos, a fim de as publicar no blog... É com grande desapontamento que constato que, até hoje, não recebi uma única! Bem sei que este tipo de actividade requer tempo e paciência, mas a minha natureza é tendencialmente irrequieta e proactiva :-p
Resta-me esperar... por fotos, contactos, comentários, o que seja. Afinal de contas, a esperança é a última a morrer (mas morre!)



When I was painting faces on June 1st, I've handed a lot of business cards and asked the children's parents to e-mail me the photos of the kids' painted faces, so that I could post them on this blog... I am very disappointed and sad to say that, until today, I didn't get a single one! I know this kind of activities takes time and patience, but I am, by nature, restless and proactive :-p
So, all I can do is wait... for photos, contacts, comments, whatever. After all, hope dies last (but it dies, eventually!)

Sem comentários: